2026-10-10, godzina
imieniny: Franciszka, Loretty, Poli

DokMedzivojnovy spor medzi Durstinom a Krempachmi

opis
Dur¹tín odjak¾iva patril do krempa¹skej farnosti. Potvrdzujú to v¹etky schematizmy spi¹skej diecézy, ako aj medzivojnové schematizmy krakovskej diecézy. Spi¹ské schematizmy z rokov 1838, 1913 a 1920 uvádzajú, ¾e krempa¹ská farnos» existovala u¾ v roku 1600, ¾e patrónom farnosti bol pán Ferdinand slobodný barón Horvath de Palocsa. Navy¹e, ¾e je tu kostol svätého Martina biskupa muèeníka a ¾e jazykom obyvateµov farnosti je slovenèina. Schematizmus z roku 1838 informuje, ¾e farárom bol Jozef Dzurilla. Nakoniec máme aj vyèíslenie katolíkov v Krempachoch - 597, a v dur¹tínskej filiálke – 345. V schematizme z 1913 roku ostali toto¾né len dva záznamy, t.j. patrocinium kostola (svätý Martin, biskup, muèeník) a jazyk farníkov (slovenèina, „lab. slav.”). V¹etky ostatne údaje sú iné. Zmenil sa - v dôsledku maïarizácie - aj názov Krempách. Teraz je to u¾ Belakorompa. „Prius” (predtým): „Dunajecz-Krempach”. Podµa schematizmu farnos» v Krempachoch existovala u¾ v roku 1278, aj keï matriky zaèínajú rokom 1744. Patrónom farnosti nie sú u¾ páni z Paloce (Plaveè), ale krepa¹ský urbár („compossesssoratus Belakorompaensis“). Farnos» v roku 1913 spravoval Franti¹ek Haber, rodák z Ni¾ných Láp¹, bývalý dekan nedeckého di¹triktu. Poèet obyvateµov Krempách mierne narástol - 690, kým v dur¹tínskej filiálke rapídne klesol - 220. Schematizmus z 1929 roku opakuje väè¹inu údajov zo Schematizmu z pred siedmich rokov. Po smrti Franti¹ka Habera (20. januára 1916) vedenie farnosti prevzal Pavol Drbjak, narodený 12. februára 1887 vo Veµkom Borove. Zní¾il sa tie¾ poèet ¹kolopovinných detí: v Krempachoch - 155, v Dur¹tíne - 51. Dòa 28. júla 1920 sa 14 dedín severného Spi¹a, vrátane Krempách a Dur¹tína, dostalo do Poµska. Z administratívno-právneho hµadiska boli súèas»ou spi¹sko-oravského okresu (1920 - 1925) a novotargského okresu (1925 - 1939), a tak aj súèas»ou krakovského kraja, pozostávajúceho z 24 okresov. Zmena ¹tátnej hranice znamenala, ¾e devä» spi¹ských farností bolo prièlenených ku krakovskej diecéze. O tomto pripojení èítame - e¹te aj v 1925 roku - na titulnej strane krakovského schematizmu: „territorii Scepusiae et Oravae Republicae Poloniae adnexi” (územia Spi¹a a Oravy pripojené k Poµskej republike). V období 1920 - 1925 v¹ak jurisdikcia nad deviatimi farnos»ami severného Spi¹a patrila naïalej spi¹skému biskupovi, ktorým od roku 1921 bol Ján Vojta¹¹ák, rodák zo Zákamenného na Orave. O jurisdikcii krakovského arcibiskupa, kardinála Adama Sapiehu nad severospi¹skými farnos»ami mô¾eme hovori» a¾ od roku 1925, v dôsledku ustanovení dvoch právnych noriem, t.j.: èlánku IX poµsko-vatikánskeho konkordátu a pápe¾skej buly „Vixdum Poloniae unitas”. Na základe týchto noriem boli ku krakovskej diecéze pripojené dva dekanáty: spi¹ský a oravský, zahròujúce spolu 18 farností (9 spi¹ských a 9 oravských).Takto arcibiskup získal jurisdikciu nad malou èastou spi¹skej diecézy na obdobie celých 14 rokov, t.j. do decembra 1939 roku. V èase, keï zaèal spor o plnenie patronátnych povinností medzi Dur¹tínom a Krempachmi, t.j. v roku 1922, krempa¹ským farárom bol u¾ iný slovensky kòaz, Spi¹iak - Andrej Hric, narodený v Bijacovciach v 1868 roku. Elenchus za tento rok uvádza - vo veci pripojených k Poµsku spi¹ských a oravských farností - len najpodstatnej¹ie údaje. Krakovský schematizmus charakterizuje krempa¹skú farnos» nasledovne: „Krempachy (p. Frydman). N. a. 843. Par. Hric Andreas, n. 1868, o. 1892”, èo znamená: „Krempachy (po¹ta Fridman). Poèet du¹í 843. Farár Hric Andrej, narodený 1868, vysvätený 1892.” Dòa 2. februára 1922 sa samosprávne predstavenstvo obce Dur¹tín obrátilo na krakovské biskupské konzistórium so ¾iados»ou o poslanie kòaza do Dur¹tína: „Najgorêtszem naszem pragnieniem jest mieæ w³asnego Pasterza. Ko¶ció³ek mamy - probostwo wystawiliby¶my natychmiast - byleby¶my tylko wiedzieli na pewno, ¿e Ksiêdza dostaniemy. Nikt z nas nie posk±pi ofiar, byle mieæ w³asnego ksiêdza. Mamy tyle p³aciæ Krempachom - wolimy przecie¿ z³o¿yæ na swoje. - Pro¶bê t± nasz± - najgorêcej polecamy ³askawemu rozpatrzeniu.” Predposledná veta listu ukazuje jasne na pravú príèinu ¾iadosti dur¹tínskych farníkov. Dur¹tínska samospráva ju popisuje v prvej èasti dos» obsiahleho písma(5 strán): „Nale¿ymy do parafii Krempachy. Od najdawniejszych czasów patronem (kollatorem) ko¶cio³a parafialnego w Krempachach by³ w³a¶ciciel Krempachów - baron wêgierski. - On te¿ dawa³ na utrzymanie ko¶cio³a, co trzeba by³o t.z. materya³ - my za¶ robociznê. - Od 40. lat, gmina Krempachy odkupi³a od barona grunta, a wraz z niemi prawo kolatorskie przesz³o na gminê. My za¶ t.z. Dursztyn (filia³ka) dawa³ wci±¿ na potrzeby tak ko¶cio³a, jak i plebanii trzeci± czê¶æ robocizny. Poniewa¿ wówczas, nie mieli¶my w Dursztynie ani cmentarza ani ko¶cio³a, - czasem, na pro¶by Krempaszanów, - dawali¶my i co¶ nie co¶ materya³u. - Od 22. lat za¶ zbudowali¶my, wy³±cznie w³asnym kosztem ko¶ció³ek (162 m2 pod³oga) i postarali¶my siê o w³asny cmentarz. Tylko niestety ksiêdza doczekaæ siê nie mo¿emy, gdy¿ ksiê¿a proboszczowie krempascy, ilu ich by³o, ani raz w rok, nie chc± na Dursztynie Mszy ¶w. odprawiæ. Z chwil± objêcia praw kolatorskich gmina Krempachy ¿±da od nas by¶my p³acili 3. czê¶æ materya³u i trzeci± czê¶æ roboty. Na to znów my zgodziæ siê nie mo¿emy, gdy¿ nas jest wszystkich razem 200 dusz - Krempaszanów 700. My musimy te¿ utrzymywaæ w³asny ko¶ció³ i nikt nam w tem nie dopomaga. Jako filialka dawaliby¶my na potrzeby tak ko¶cio³a jak i plebanii 3. czê¶æ roboty, jednak¿e materya³u daæ nie mo¿emy, tembardziej, ¿e za ka¿d± us³ugê duchown±, musimy ksiêdzu proboszczowi p³aciæ podwójnie ni¿ Krempaszanie, n.p. Krempaszanie p³ac± za wywód 10 koron czes. - my 20, co przy obecnym kursie wynosi 400 Mkp. Tak samo p³acimy podwójnie za ¶lub, pogrzeb, chrzest, itp. - W r. 1919 przez niedbalstwo ko¶cielnika, spali³ siê w Krepachach wielki o³tarz. Oni za¿±dali teraz od nas, by ka¿dy gazda dursztyñski z³o¿y³ 200 kor. czes. Poniewa¿ nie zgodzili¶my siê na to samowolne post±pienie, postawili wartê pod ko¶cio³em, i ca³y rok do ko¶cio³a nie puszczali, a choæ kto¶ odwa¿niejszy i wszed³ do ko¶cio³a, to go za bary do pola wypchali - Chodzili¶my siê u¿aliæ do w³adz wêgierskich i Pan Starosta ze Starej wsi powiedzia³ nam: „kto spali³ - niech ten naprawi”.- Krempaszanie o³tarz odnowili, ca³y ko¶ció³ kazali wymalowaæ - a teraz ¿±daj± od nas 3. czê¶æ kosztów. Poprzedni ksi±dz proboszcz przeniós³ siê - od roku prawie mamy nowego ksiêdza proboszcza w Krempachach - ale i ten grozi nam, ¿e póki nie z³o¿y ka¿dy z nas tej kwoty - nie bêdzie ani nas chrzci³, ani chowa³ - ani ¶lubu nie da.- Roz¿aleni tem wszystkiem - dowiedziawszy siê, ¿e Najprzewielebniejszy Ksi±dz Biskup obj±³ Spisz i Orawê pod Swoj± w³adzê, wys³ali¶my w listopadzie 2 naszych pe³nomocników z pokorn± pro¶b± o poratowanie nas w tej niedoli. - Niestety, Najprzewielebniejszy Ksi±dz Biskup nie móg³ ich wys³uchaæ, gdy¿ sprawa administracyi Spisz± - nie by³a jeszcze ustalon±. Poniewa¿ dzi¶ wiemy ju¿ napewno, ¿e Spisz i Orawê przy³±czono do dyecezyi krakowskiej-, o¶mielamy siê po raz drugi - przedstawiæ Najprzewielebniejszemu Konstystorzowi nasze dolegliwo¶ci i potrzeby. -” Na konci písma okrúhla peèiatka s nápisom „Urz±d Gminny Dursztyn” a podpisy vojta (Jendrej Lentovski), podvojta (Martin Toma¹koviè), èlenov miestnej samosprávy (Jozef Lentovszki, Vojcek Hornik, Martin Toma¹koviè, Pavel Sova). S obsahom s»a¾nosti súhlasilo 38 farníkov, ktorí sa na druhej stane dokumentu podpísali. Úradné písmo dur¹tínskej samosprávy vyznelo naprázdno. Krakovská kúria sa toti¾ neponáhµala s odpoveïou. Dopis farníkov z Dur¹tína nám dos» presne umo¾òuje datovanie stavby tamoj¹ieho kostolíka, na rok 1902. Komentovaný dokument nás taktie¾ informuje, ¾e Krempa¹ania odkúpili grunta od maïarského baróna - bol ním nemecký barón Jungenfeld, ktorý sa o¾enil s Kornéliou Salamonovou, pred 40. rokmi (poèítajúc od roku 1922), to znamená v roku 1882. Na druhej strane prekvapuje, ¾e predstavitelia samosprávy starostu Spi¹skej Starej Vsi - e¹te vo februári 1922 - nazývajú „maïarským vojtom”. Akoby nevedeli, ¾e Èeskoslovenská republika sa kon¹tituovala u¾ 30. októbra 1918. Nakoniec súc presvedèení, ¾e jurisdikcia nad severným Spisom pre¹la v roku 1922 na krakovského biskupa, uòho hµadajú pomoc, namiesto toho, aby sa obrátili na - kompetentného v tej veci - spi¹ského biskupa - Jána Vojta¹¹áka. Zdá sa, ¾e mlèanie krakovskej kúrie si mô¾eme vysvetli» asi tak, ¾e Krakov sa nepova¾oval za kompetentného rozhodova» vo veci, ktorá patrila - a¾ do roku 1925 - do právomoci Spi¹skej Kapituly. Z ïal¹ieho dopisu dur¹tínskych farníkov mô¾eme usúdi», ¾e krakovský biskup vyjadril svoje stanovisko a¾ 22. júla 1923. ®iaµ, nepoznáme pôvodinu odpovede. Navy¹e nevieme, èi i¹lo o stanovisko vyjadrené v písomnej forme, èi ústne, pripadne poskytnuté v kúrii dur¹tínskym delegátom. V ka¾dom prípade, z dopisu delegátov dur¹tínskej obce, koncipovaného 24. júla 1923 - bezpochybne vyzerá, ¾e Dur¹tínèania sú hotoví ís» na ústupky a hµada» kompromis. Text pomerne krátkeho listu, podpísaného tentoraz u¾ len piatimi obyvateµmi Dur¹tína, na èele z vojtom Jendrejom Lentovskim, znie: „Mieszkañcy wsi Dursztyn, parafji Krempach zgadzaj± siê na ponoszenie kosztów utrzymania Ko¶cio³a w Krempachach w stosunku i rozmiarze, jaki Najprzewielebniejszy Ksi±¿e Biskup raczy³ oznaczyæ w dniu 22 bm., prosz±c jedynie, by i ich delegaci weszli w sk³ad Komitetu Ko¶cielnego, by byli zwolnieni od obowi±zku dostarczania drzewa organi¶cie w Krempachach, gdy¿ o drzewo jest im bardzo trudno i dotychczas tego ciê¿aru nie ponosili; i by op³aty pobierane przez Ksiêdza Proboszcza w Krepachach by³y równe tak dla mieszkañców Dursztyna jak i Krempach, dotychczas bowiem za czynno¶ci parafjalne musieli op³acaæ podwójne kwoty.” Po jedenástich mesiacoch zareagoval krakovský arcibiskup. Dòa 7. januára 1924 písal dekanovi a zároveò fridmanskému farárovi ©tefanovi Andra¹ovskému (+ 1937), ináè Slovákovi z Pre¹ova: „udzielamy z wezwaniem, aby¶ spe³ni³ polecenie Nasze dane Ci w czasie wizytacji kanonicznej w Krempachach i przed³o¿y³ sprawozdanie dotycz±ce porozumienia siê gminy Dursztyn z gmin± Krempachy co do datków, jakie mieszkañcy Dursztyna sk³adaæ maj± na rzecz konserwacji (?) Ko¶cio³a macierzystego w Krempachach. Gdyby nie mo¿na by³o doprowadziæ do polubownej umowy, miêdzy wspomnianymi gminami zniewoleni bêdziemy wydaæ zarz±dzenie, które po³o¿y kres dalszym wa¶niom. Oczekujemy rych³ego i wyczerpuj±cego sprawozdania, wraz z odpowiednimi wnioskami, przy zwrocie komunikatu.” Dekan Andra¹ovský iste poslúchol biskupskú urgenciu. Keï¾e v¹ak nemáme k dispozícii dekanský spravodaj, nevieme niè o tom, aké spôsoby navrhoval na rie¹enie - trvajúceho u¾ viac ako dva roky - sporu. V marci 1924 farníci Krempách a predstavitelia Dur¹tína hµadali rie¹enie sporu na Valnom zhroma¾dení za úèasti miestneho farára - Andreja Hrica a dekana ©tefana Andra¹ovského. Predsedajúci zhroma¾deniu kòaz Hric prekvapil v¹etkých správou, ¾e z farských kroník vysvitá, ¾e a¾ do roku 1801 Dur¹tín patril do fridmanskej farnosti. Do toho èasu teda Krempachy nemali ¾iadnu filiálku. Podriadenie Dur¹tína krempa¹skej farnosti nastalo 11. novembra 1801 na príkaz vtedaj¹ieho spi¹ského biskupa Revaya. Farár Hric ïalej uviedol, ¾e „wed³ug kroniki, jakote¿ z innych dokumentów ko¶cielnych wynika, ¿e Dursztyn zawsze pokrywa³ trzeci± czê¶æ wydatków ko¶cielno-parafialnych. To samo by³o z robocizn± i materia³em.” Reakcia prítomných na zhroma¾dení Dur¹tínèanov bolo ¹okujúca: „my pe³nomocnictwa ze sob± nie brali, gdy¿ i tak dzisiaj, jakote¿ w ogóle trzeciej czê¶ci p³aciæ nie bêdziemy - raczej nas pu¶æcie z waszego ko¶cio³a.” Aj napriek tomu sa prítomní uzniesli, ¾e „pertraktacje upe³nomocnionych stron maj± siê rozpocz±æ nie pó¼niej, jak w 8 dni, a je¿eli Dursztyn sprawê do dnia 1-go maja 1924 nie wyrówna zupe³nie, uwa¿a siê sprawê, jak wy¿ej wspomniano - za samowoln±.” Zadl¾enie Dur¹tína Krempa¹ania vyèíslili na 8,532 Kès. „Parafjanie gminy Dursztyn zechc± wszystkie wymienione zaleg³o¶ci w czê¶ci na nich przypadaj±cej wyrównaæ do dnia 1.V. 1924 r. w wysoko¶ci trzeciej czê¶ci i spór zastawiæ na w³asny koszt. W przeciwnym razie rozumiemy, ¿e powy¿si chc± siê od nas samowolnie od³±czyæ i jako takich, nigdy wiêcej do naszego ko¶cio³a nie przypu¶cimy. Równocze¶nie z dniem powy¿szym ks. prób. miejsc, z powy¿szym dniem przestaje na ich rzecz wszelkich obs³ug religijnych t.j. nie bêdzie chrzci³, ¶lubów ma³¿eñskich udziela³, ni pogrzebów urz±dza³, bez wzglêdu na zbieg okoliczno¶ci.” Zo zápisnice vysvitá, ¾e prítomní nejednotne interpretujú stanovisko biskupa poèas kanonickej vizitácie v Krempachoch. Podµa kanonika Andra¹ovského vizitátor navrhol zní¾enie obnosu dl¾oby na 5,000 Kès, kým Krempa¹an Paluch, ktorého protokol oznaèuje ako celkom nezaujatého, uviedol, ¾e biskup navrhol zní¾enie podl¾nosti Dur¹tína o 1,000 Kès. Tajomník zhroma¾denia - Paluch - ako svedok jednania s biskupom, poèas kanonickej vizitácie tvrdí, ¾e návrh biskupa bol dos» v¹eobecný: „biskup radzi³ , by Dursztynowi co¶ obni¿yæ ze sumy ogólnej t.j. z 8.532 Kc.“ Tajomník Paluch navrhol, aby dur¹tínske dlhy zní¾i» o 1,000 Kès. Podµa protokolu Krempa¹ania videli e¹te jednu schodnú cestu rie¹enia u¾ pä» rokov trvajúceho sporu: „na ¿±danie Dursztyna, aby go od tutejszej parafii zwolniæ - to je¿eli Najprzewielebniejszy Konsystorz siê do tego przychyli (czego i my pragniemy), to my Krempaszanie nie ¿±damy od Dursztyna, ani jednego halerza, pomimo wszelkich praw z naszej strony.” Rokovania valného zhroma¾denia skonèili voµbou farskej komisie, ktorej úlohou malo by» ukonèenie sporu. Trinás»èlennú komisiu mal vies» - ako jej predseda - miestny farár Andrej Hric. Kópie zápisnice boli poslane Biskupskému konzistóriu v Krakove, kanonikovi Andra¹ovskému a obci Dur¹tín. Pod protokol sa podpísali tajomník (Jan Pitoniak - uèiteµ v Dur¹tíne) a predseda zhroma¾denia (kòaz Andrej Hric). Kostolná komisia mala posedenie u¾ 23. marca 1924, za úèasti troch splnomocnencov Dur¹tína. Zápisnica zo zasadnutia poukazuje na malý konflikt medzi krempa¹ským farárom a ¹éfom spi¹ského dekanátu: „Ks. A. Hryc o¶wiadcza, ¿e nigdy Dursztynowi nie szkodzi³ i prostuje uczynione mu zarzuty przez ks. kanonika Andra¹ovskyego, jakoby powy¿szych mia³ krzywdziæ swoim postêpowaniem. Przytacza ca³y szereg przyk³adów swej duszpasterskiej pracy nad pogodzeniem stron, jednak dotychczas bezskutecznej.” Podµa èlena Komisie Jakuba Zygmunta: kòaz kanonik Andra¹ovský „wprost demoralizuje Dursztynian, by Krempachom tyle nie p³acili itp.” Na otázku náèelníka obce P.Palucha, èi do 1. mája 1924 Dur¹tínèania zaplatia dlh, predstavitelia filiálky odpovedali, „¿e najwiêcej zap³aciliby 5000 Kc. i czê¶æ na nich przypadaj±c± na rzecz zabudowañ administracyjnych (jak zawsze), a co do dalszych, to ani mówiæ o czem niema, gdy¿ nigdy tego p³aciæ nie bêd±. Raczej nas wypu¶æcie ca³kiem od waszego ko¶cio³a.” Vyhrotené stanoviská obidvoch strán konfliktu znemo¾nili kompromisne rie¹enie sporu. V takej situácii zapisovateµ mohol u¾ len kon¹tatova» ¾elanie obidvoch strán, aby sa Dur¹tín odpojil od krempa¹skej farnosti: „Sprawê uwa¿a siê po obu stronach za skoñczon± w tem sensie, ¿e Najprzewielebniejszy Konsystorz Ksi±¿êco Biskupi w Krakowie oddzieli Dursztyn od Krempach. S± to ¿yczenia obu stron!” U¾ o dva dni neskôr, t.j. 25. marca 1924 tajomník Jan Pitoniak a predseda kòaz Andrej Hric poslali na krakovské konzistórium odpisy horecitovaných protokolov, „z pro¶b± o ³askawe przychylenie siê do ukoñczenia tej¿e sprawy. Poniewa¿ gmina Dursztyn ju¿ od roku 1911 przy ka¿dej okazji wyra¿a ¿yczenia, by siê od nas od³±czyæ, my Krempaszanie tak¿e i pragniemy tego, gdy¿ od pocz±tku po dzieñ dzisiejszy jedynie k³opoty nam sprawiali. Przy ka¿dem wydatku byli¶my zmuszeni drog± egzekucyjn± ¶ci±gaæ czê¶æ na nich przypadaj±c±. (Tak ¶wiadcz± o tem dokumenta ko¶cielne.). Bêdziemy mocno zobowi±zani, je¿eli siê sprawa rozstrzygnie ostatecznie, a Dursztyn od nas od³±czonym zostanie. W takim razie zrzekamy siê w ogóle wszelkich pretensyj od nich raz na zawsze.” Nemáme pramene ukazujúce stanovisko krakovského arcibiskupa. Je navy¹e otázne, èi také dokumenty vôbec boli. Pripadné mlèanie krakovskej diecéznej administratívy by sme si mohli vysvetli» tým, ¾e v marci 1924 mal právomoc rie¹i» konflikt e¹te stále spi¹ský biskup Ján Vojta¹¹ák. Ïal¹í prameò, dosvedèujúci, ¾e konflikt medzi Krempachmi a Dur¹tínom e¹te neskonèil, pochádza z roku 1932. Jeho obsah nás presviedèa, ¾e Krempa¹ania hµadali pomoc aj u orgánov svetskej verejnej správy. V úradnom písme z 18. apríla 1932, podpísanom náèelníkom Obecného úradu Toma¹kovièom a administrátorom farnosti - trib¹ským rodákom - Franti¹kom Mó¹om - adresovanom predsedníctvu Krakovského kraja, jeho autori poukazujú, ¾e kroky podniknuté spi¹sko-oravským starostvom nedoviedli k zakonèeniu sporu. Novotargský úradník sa síce usiloval presvedèi» èlenov farského komitétu z Dur¹tína, aby zaplatili èas» trovov pripadajúcich na Dur¹tín, ale títo odpovedali, ¾e mô¾u ponúknu» len svoju prácu: „Wobec tego, ¾e gmina Dursztyn nie chce na rzecz ko¶cio³a naszego ¿adnych ciê¿arów oprócz robocizny ponosiæ, oraz z uwagi, ¿e ko¶ció³ nasz nie mo¿e pomie¶ciæ ludno¶ci obu w mowie bêd±cych gmin, upraszamy uprzejmie, aby Województwo w porozumieniu z Kuri± Biskupi± w Krakowie od³±czyæ zechcia³o gminê Dursztyn od naszego ko¶cio³a parafjalnego, a przy³±czy³o gminê tê np. do £apsz Ni¿nych.” Písmo podporilo svojimi podpismi ¹iestich èlenov cirkevného komitétu ako aj 78 farníkov obce Krempachy. Nevedno èi autori písma boli presvedèení, ¾e krajsky úrad ma právomoc vo veci územného delenia diecézy na farnosti; èi práve naopak: vedeli, ¾e je to výluèná interná právomoc sídelného biskupa, ale aj tak hµadali podporu u orgánov svetskej verejnej správy. Okresný náèelník Korniak referoval - 20. apríla 1932 - ¾e sa doposiaµ nepodarilo urèi» povinnosti obidvoch obcí voèi kostolu a farnosti v Krempachoch, keï¾e nemáme k dispozícii nariadenie maïarského Ministerstva Vierovyznaní a Verejnej Osvety z roku 1873. Nie sú tie¾ jasno vymedzené práva a povinnosti farníkov z titulu patronátneho práva, po tom ako pre¹li zo slobodného baróna Palochaya, resp. Salomona na tieto dve spi¹ské dediny. „Dalszem utrudnieniem w ostatecznem za³atwieniu sprawy jest materjalna przewaga Krempaszan nad Dursztynianami, gdy¿ pierwsi pod wzglêdem zamo¿no¶ci znacznie przewy¿szaj± drugich i przy odnawianiu ko¶cio³a brali za podstawê w³asne ¶rodki materjalne, nielicz±c siê z tem, czy niektóre wydatki s± koniecznie potrzebne i czy Dursztynianie bêd± w mo¿no¶ci w nich partycypowaæ. Wszelkie usi³owania ugodowego za³atwienia sporu rozbijaj± siê o nieustêpliwo¶æ mieszkañców gminy Krempachy, którzy ¿±daj± od Dursztynian zwrotu 1/3 czê¶ci wydatków po³±czonych z odnowieniem i upiêkszeniem ko¶cio³a, na co ci ostatni nie chc± siê zgodziæ. Nieustêpliwo¶æ Krempaszan t³umaczy siê teraz, ¿e d±¿± oni do tego, aby Dursztynian odseparowaæ od ko¶cio³a w Krempachach i o¶wiadczaj±, ¿e w tym wypadku zrzekn± siê wszelkich pretensyj do zwrotu czê¶ci wydatków poniesionych na odnowienie ko¶cio³a. Poniewa¿ w Dursztynie jest ko¶ció³ek zbudowany i urz±dzony, najprostszem rozwi±zaniem sprawy by³oby utworzenie z niego ko¶cio³a filjalnego, wzglêdnie wcielenie gminy Dursztyn do parafji w £apszach Ni¿nych.” Krakovský krajsky úrad potvrdil príjem písma 29. apríla 1932. Posledne tri dokumenty, ktoré vlastní Archív Krakovskej metropolitnej kúrie dokazujú, ¾e e¹te tesne pred vypuknutím 2. svetovej vojny pretrvával status quo, t.j. Dur¹tínèania naïalej odmietali plati», Krempa¹ania ich nepú¹»ali do kostola, a obec Dur¹tín bola súèas»ou krempa¹skej farnosti. Nemáme potuchy o tom, èo bolo príèinou u¾ takmer18 rokov trvajúcej pasivity krakovského cirkevného ústredia. Na jeseò 1938 vznikol v Dur¹tíne návrh zriadenia osobitnej dur¹tínskej farnosti spravovanej radom Men¹ích bratov Franti¹kánov. Vec u¾ natoµko pokroèila, ¾e sa len èakalo na podpis krempa¹ského farára na zmluve medzi otcom provinciálom Men¹ích bratov franti¹kánov a obcou Dur¹tín. Podµa písma starostu obce Dur¹tín - Valenta Horníka - metropolitovi Sapiehovi: „umowa teraz gotowa i wys³ano dwóch Pos³añców z gromady Dursztyn do k¶. Probosca by tam umowê podpisa³. Tak k¶. probosc podpisu odmówi³ i odwo³a³ siê na zarz±dzenie Najja¶niejszej Ekse³encyi Metropolii Arcybiskupa Krakowskiego.” Starosta obce Dur¹tín, Valent Horník, prosil - niekedy na zaèiatku novembra 1938 - krakovského arcibiskupa o súhlas na vydelenie Dur¹tína z krempa¹skej farnosti a zároveò o zverenie pastoraènej opatery rádu otcov Men¹ích bratov Franti¹kánov, ktorí majú svoj byt v Dur¹tíne: „Zaznaczamy, ¿e ju¿ zgodê na to P.O. Prowincja³a OO.Reformatów, którego kilka razy o to prosili¶my, mamy uzale¿nion± tylko od zgody naszego Ks. Proboszcza i Najprzewielebniejszego Xiêcia Metropolity. Nasz Ks. Proboszcz zgadza siê na to, a Najprzewielebniejszego Xiêcia Metropolitê gor±co o to prosimy, nasz± pro¶bê tem dokumentuj±c, ¿e do Krempach mamy nie tak daleko, jak raczej bardzo z³± drogê i z tego powodu bardzo wielu ludzi ze Mszy ¶w. korzystaæ niemo¿e ca³ymi miesi±cami. (...) Nasz Ks. Proboszcz maj±c dwa ko¶cio³y dojechaæ do nas niemo¿e, czasem tylko jak trafi siê pogrzeb albo ¶lub. Korzystaj±c z tego, ¿e Ojcowie Reformaci gotowi s± podj±æ siê opieki nad nami, gor±co jeszcze raz prosimy Najprzewielebniejszego Xiêcia Metropolity o tê ³askê Swojej zgody na to i za³atwienie naszej pro¶by.” Na druhej strane písma 43 podpisov majiteµov z obce Dur¹tín. Èitateµa hore citovaného písma zarazí neèakaná zmena taktiky hµadania pomoci. ©oltýs Horník ani slovíèkom nespomenul podstatu prosby o osamostatnenie. Úplne postaèí to, ¾e cesty sú v zlom stave a farár má príli¹ veµa práce. U¾ v polovici januára 1939 sa forma kore¹pondencie vracia do starých koµají. V písme krakovskému arcibiskupovi - z 16. januára 1939 - ¹oltýs Horník podotýka, akí sú zlí tí Krempa¹ania: „krympaszanie nas do ko¶cio³a od kilkunastu lat niepuszczaj± zpowodu pewnych nieporozumieñ i przy ko¶ciele trzymaj± stra¿, a my biedni wierzymy ¿e jeste¶my katolikami i obowi±zkiem s³uchania m¶i sw. w niedziele i ¶wiêta, tak m³odsze osoby chodz± na wys³uchanie mszi sw. do s±¶iednych wiosek, a starsze osoby s± ca³kiem pozbawione s³uchania , msze sw., a wrazie de¶cu lub zawieruchy sznie¼nej s± pozbawieni i m³odzi do tego jescze drogi do si±siednich wiosek s± bardzo uci±¿liwe, nasze dzieci wychowuj± siê w skole bezreligiji katoliczkiej bo ks. probosc do naszej szko³y nieprzyjezdza na religie, stego powodu mieli byszmy zamiar o utworzenie Parafiji unas w Dursztynie, przeto ¿e 0.0. Reformaci maj± unas dom obecnie zatwierdzony przez Rzim na klastór 0.0. Reformaci by siê chêtnie na to by obowi±ski ko¶cielne i Parafijalne koñczyli unas na miejscu. Wobec powy¿szych upraszamy ³askawie Najprzewielebniejsi± Exese³encie o rozpatrzenie naszej pro¼by o utworzenie parafiji unas spowodu wy¿ej wymienionego. Mamy nadzieje i¿ Najprzewielebniejsza Exelencia przychyli siê do naszej pro¼by i uczyni zado¶æ, oczekujemy ³askawej odpowiedzi.” Písomnosti, ktoré sa priamo alebo nepriamo týkajú tu opísaného konfliktu sú pravdepodobne aj v patrièných fondoch ©tátneho archívu v Krakove, ©tátneho oblastného archívu v Levoèi, ako aj vo farskom úrade v Krempachoch. Zatiaµ sme nemali mo¾nos» naèrie» do týchto prameòov. Av¹ak aj z obsahu niekoµkých dokumentov, ktoré sme na¹li v Archíve Krakovskej metropolitnej kúrie, sa mô¾eme dozvedie» o dlhoroènom spore medzi spi¹skými farnos»ami a o nemo¾nosti jeho kompromisného rie¹enia. Napr. Schematismus venerabilis cleri almae dioecesis scepusiensis pro anno a Christo nato 1838. Leutschoviae, s. 47; Schematismus ... pro anno a Christo nato MCMXIII. Agriae 1913, s. 52; Schematismus ... pro anno a Christo nato MCMXX. Trnava 1920, s. 50. Napr. Elenchus venerabilis cleri dioeceseos cracoviensis ... pro anno domini 1925. Cracoviae 1925, s. 188-189; Elenchus ... pro Anno Domini 1939. Cracoviae 1939, s. 127. V rokoch 1829 - 1836 bol farárom v Jurgove. Pozri tie¾: J. ©imonèiè: Jurgovská farnos» v roku 1832. ®ivot è. 2-4/2007. Elenchus venerabilis cleri dioeceseos cracoviensis S. Sedi Apostolicae immediate subjectae pro Anno Domini 1922. Cracoviae 1922, s. 61. Archiwum Krakowskiej Kurii Metropolitalnej, APA 162. 26 podpisov je pôvodných, 11 farníkov sa podpísalo krí¾ikmi. Archiwum Krakowskiej Kurii Metropolitalnej, APA 162, Krempachy. Dokument bez paginacji. Archiwum Krakowskiej Kurii Metropolitalnej, APA 162, Krempachy. Rukopis. Bez paginácie. Signatúra listu: 167/24. Rukopisná poznámka: "exp. 11/1 924" Archiwum Krakowskiej Kurii Metropolitalnej. APA 162. Protokó³ z odbytego posiedzenia Komisji Ko¶cielnej (K.K.) w Krempachach w dniu 23 marca 1924 w sali szkolnej w sprawie pertraktacyj zaleg³o¶ci parafjan gminy Dursztyna. Dokument bez paginacji. Archiwum Krakowskiej Kurii Metropolitalnej. APA 162, Krempachy. Pismo Jana Pitoniaka i Andreja Hrica - z 25. marca 1924 - do Najprzewielebniejszego Konstystorza Ksi±¿êco Biskupskiego v Krakowie. Dokument bez paginacji. Archiwum Krakowskiej Kurii Metropolitalnej. APA 162. Krempachy. Pismo zwierzchno¶ci gminy Krempachy i komitetu parafjalnego - z 18 kwietnia 1932 roku - do Prezydjum Województwa Krakowskiego w Krakowie. Pismo bez paginacji. Archiwum Krakowskiej Kurii Metropolitalnej. APA 162. Krempachy. Pismo starosty powiatowego nowotarskiego (L. dz. A.II - 1/2/32), z 20 kwietnia 1932 r., do pana wojewody w Krakowie. Archiwum Krakowskiej Kurii Metropolitalnej. APA 162. Krempachy. Pismo Walentego Hornika, so³tysa gromady Dursztyn, gminy £apsze Ni¿ne - z 14 listopada 1938 r. - do metropolity Adama Stefana Sapiehy. Dokument bez paginacji. Archiwum Krakowskiej Kurii Metropolitalnej. APA 162. Krempachy. Niedatowane pismo so³tysa gromady Dursztyn, gminy £apsze Ni¿ne Walentego Hornika, do krakowskiego arcybiskupa. Dokument niepaginowany. Archiwum Krakowskiej Kurii Metropolitalnej. APA 162. Krempachy. Pismo so³tysa gromady Dursztyn, gmina £apsze Ni¿ne - Walentego Hornika, z 16 stycznia 1939 r., do arcybiskupa metropolity diecezji krakowskiej. Dokument niepaginowany. - Prof.Jozef Èongva
autor zdjęć
utworzył Franciszek Pacyga, dnia 24.09.2011
5535
wyświetleń



dodaj komentarz


nick
tre¶ć
Wpisz tutaj poniższy kod

Administracja oficjalnej strony Krempach czeka na informacje od Internautów. Mogą to być teksty, reportaże, czy foto-relacje.
Czekamy również na zaproszenia dotyczące zbliżających się wydarzeń społecznych, kulturalnych, politycznych.
Jeżeli tylko dysponować będziemy czasem wyślemy tam naszego reportera.

Kontakt: pacygowie@interia.pl, tel. 508 167 145

Administracja Linki Spiskie wsie Facebook social plugin
AdminPanel
Kontakt

dursztyn-spisz.pl foto.podhale.pl
tsp.org.pl
www.gim.krempachy.szkolnastrona.pl
rogoznik.bnx.pl
http://zorfrydman.futbolowo.pl/
www.fotografie.nowytarg.pl
foto.ntarg.pl
http://www.folklorfest.sk/
dursztyn.ugnowytarg.pl
ugnowytarg.pl
lapszenizne.pl
nowytarg.sk
http://podtatranskenoviny.delphi.sk/
janpaluch@o2.pl
http://www.malopolskie.pl/
www.spkrempachy.szkolnastrona.pl
Czarna Góra
Dursztyn
Falsztyn
Frydman
Jurgów
Kacwin
Krempachy
�apszanka
�apsze Niżne
�apsze Wyżne
Niedzica
Nowa Biała
Rzepiska
Trybsz


Copyright © 2o11 www.krempachy.espisz.pl | All Rights Reserved

Created by    gb