menu
Dok.archiwalne. 1875 r. Ksiêga Podatkowa -Kataster Krempachy. T³um.z j. wêgierskiego opr.Jan Gurnik- Huncovce(2011) Archiw. Jan Paluch(scan FP-2011)*** OPIS DOKUMENTÓW z 1875 r. Z wêgierskiego: t³umaczenie na jêzyk s³owacki opracowa³ _ Jano Gurnik z Huncoviec -20.05.11. (Ja neviem dobre maïarsky, dal som to pani Nore Baráthovej, nieèo e¹te bude treba da» Dr. Chalupeckému Jano Gurnik.)*** 1. Potvrdenie o prevzatí pozemkovej dane ***2-2.®upa spi¹ská BECSLÕJÁRÁS (je asi okres) Stará ¥ubovòa Obec platiaca daò Krempach, Spi¹ská Stará Ves, èíslo domu 4. 93. 26. èíslo. Friedman Leo. D(?) Urbár obce Krempach. ***3. Hárok katastrálneho majetku. Prekontroloval Turtniszky (?) ***4.+5. a 8.+9. : Popisné èíslo èasti majetku Názov èasti chotára alebo honu Trieda Pestovateµské odvetvia (mivelési ágak), pod tým Orná pôda Záhrada Lúka Vinica Pasienok (pod tým mierka v jutrách a siahach) Les Trstina (?) Územie nespadajúca pod pozemkovú daò, pod tým objem a oznaèenie – tu je dopísané moèiarny jarok Podµa nariadenia 1875 VII/45 zapísaný èistý výnos v be¾nej hodnote Evidenèné a iné poznámky ***42 Podklad k majetku Alapi Salamona Atillu - I. K panstvu údolia Dunajca - pozemky a výmery ***44 a 47 zatiaµ nepreèítané. -20.05.2011r.. …*** Franek, ten Leo Friedman je uvedený v matrike narodených ako otec dvom de»om, pozri v prílohe, v Sèítaní µudu 1896 ho nikde nenájdemee,ani jeho deti Samuel a Lipman. Salomon Attila sa v matrike narodených nenachádza.Veµký úspech by bolo objasni» legendu o poslednom ¾idovi v Krempachoch, lebo pre mòa je to zatiaµ len legenda, èo sa odovzdáva z generácie na generáciu. Sú e¹te bli¾¹ieinformácie o òom? Jano- 22.05.2011r****...opravujem : v Sèítaní µudu 1896 na 1869 ! Z tohto Sèítania µudu mám zoznam ¾idov celého spi¹a, ani jeden záznam o Krempachoch. Teraz som volal do Levoèe a dozvedel som sa, ¾e v archíve sèitacie hárky z Krempach nie sú, nezachovali sa. Ani údaje z rodnej matriky nie sú celkom spoµahlivé, lebo názov Krempach sa pou¾íval aj pre jednu obec pri Starej ¥ubovni (Lubló-Krempach), dnes sa volá Kremná a patrí pod Hranièné. Ten Leo Friedman ale takmer naisto bude správne.**** V Levoèi by sa dalo hµada» o Krempachoch v¹elièo iné a rád by som to robil, ale treba na to veµa èasu. Mo¾no sa do¾ijeme. **** Jano GURNIK - 22.05.2011
Kontakt: pacygowie@interia.pl, tel. 508 167 145
| Administracja | Linki | Spiskie wsie | Facebook social plugin |
|
AdminPanel Kontakt |
dursztyn-spisz.pl
ugnowytarg.pl nowytarg.sk foto.podhale.pl www.fotografie.nowytarg.pl foto.ntarg.pl nowabiala.com rogoznik.bnx.pl ospfrydman.republika.pl http://maps.geoportal.gov.pl/webclient/ http://gimpress.c0.pl/ adamkokot.pl nowotarski.pl goral.info.pl lapszenizne.pl spisz.org trybsz.agrowczasy.com |
Czarna Góra Dursztyn Falsztyn Frydman Jurgów Kacwin Krempachy �apszanka �apsze Niżne �apsze Wyżne Niedzica Nowa Biała Rzepiska Trybsz |
|
Copyright © 2o11 www.krempachy.espisz.pl | All Rights Reserved Created by gb |
|||